Marketing e luxo

Nothing feels constrained, it feels natural, and in your own voice. That’s the power of creative translation tailored to your brand’s voice.

We work with your company to create compelling translations that resonate across borders. From product descriptions to marketing campaigns, every word reflects the essence of your brand. Whether it’s website content, catalogs, or social media, our translation services uphold the standard of excellence your audience expects.

Automobile

Luxury automobiles define performance, innovation, and heritage. Our translations reflect the precision and craftsmanship that distinguish your brand, ensuring every message drives impact across global markets.

Jewllery

Jewelry is an expression of artistry and exclusivity. We craft translations that preserve the elegance and sophistication of your collections, ensuring your brand resonates in every language.

Fashion

Luxury fashion speaks its own language—bold, sophisticated, and timeless. We translate your vision with precision, ensuring your brand's style and message captivate audiences worldwide.

Real Estate

Exclusive properties deserve flawless storytelling. Our translations highlight every detail with precision, reflecting the prestige and sophistication your audience expects.

Watch Industry

A luxury watch represents tradition, precision, and excellence. Our translations capture the essence of your brand, honoring its heritage and elevating its presence across international markets.

Hospitality

Exceptional service deserves exceptional communication. We translate the essence of your brand, ensuring every interaction reflects the exclusivity and warmth your guests expect.

We translate for those who create and define the standards of luxury

Creative Translation Services

Luxury demands perfection—not just in craftsmanship, but in communication. Your content should be exquisite, flow effortlessly, and resonate across languages without losing its unique voice. This is where our creative translation expertise comes into play. Whether it's editorial pieces, video scripts, or promotional content, we craft translations that bring your brand to life.

Specialized expertise in luxury, fashion, and high-end lifestyle sectors

Seamless adaptation of tone and style for global audiences

Tailored solutions for editorial, marketing, and digital content

Brand Consistency

Consistency is the foundation of a strong brand. We develop and manage bespoke glossaries to ensure your commercial terms, product names, and messaging remain consistent across every touchpoint.

Customized glossaries for each brand, product, or division

Consistent use of industry-specific language

Use of CAT tools for precise terminology management

Quality Support

We are here to provide linguistic support at every step of your project. Every piece is reviewed by an independent linguist and meticulously checked to maintain the highest standards of accuracy and elegance.

ISO 17100-certified company

Independent review by senior native linguists

Dedicated linguistic support throughout your project lifecycle

Segurança

Your brand’s confidentiality is our priority. We employ robust systems to protect sensitive information, ensuring confidentiality and compliance with global standards.

Secure storage and file management

Restricted access to authorized personnel only

Full compliance with data protection regulations

Sua jornada global começa aqui

Envie seu documento, conte-nos quais são suas expectativas, escolha o idioma de destino e receba um orçamento claro e detalhado dos nossos serviços.

Solicite um orçamento

Como trabalhamos

01

COMPREENDER

Luxury is built on details. We take the time to understand your brand’s voice, positioning, and audience. Together, we create tailored linguistic guidelines that ensure consistency across all projects and reflect your unique identity with absolute precision.

03

traduzimos

Excellence demands expertise. Our carefully selected linguists craft translations that preserve your brand’s essence while working within a secure cloud environment to guarantee confidentiality.

05

suporte

True luxury is timeless. Our commitment extends beyond delivery, offering ongoing support to keep your brand’s message consistent and impactful across every market.

02

planejar

Careful planning is our motto. We handpick expert linguists based on your industry, content type, and language combination—ensuring a seamless process from start to finish.

04

qualidade

Luxury allows no room for error. Our ISO 17100-certified process includes meticulous reviews and independent proofreading to deliver content that upholds the highest standards of excellence.

06

Adaptação

Após a finalização e validação de cada projeto com nossos clientes, atualizamos as memórias de tradução, os glossários e os guias linguísticos no nosso sistema de gerenciamento. Esse cuidado com a terminologia nos ajuda a manter a consistência e a tornar seus próximos projetos ainda mais eficientes.

Como trabalhamos

01

COMPREENDER

02

planejar

Careful planning is our motto. We handpick expert linguists based on your industry, content type, and language combination—ensuring a seamless process from start to finish.

03

traduzimos

Excellence demands expertise. Our carefully selected linguists craft translations that preserve your brand’s essence while working within a secure cloud environment to guarantee confidentiality.

04

qualidade

Luxury allows no room for error. Our ISO 17100-certified process includes meticulous reviews and independent proofreading to deliver content that upholds the highest standards of excellence.

05

suporte

True luxury is timeless. Our commitment extends beyond delivery, offering ongoing support to keep your brand’s message consistent and impactful across every market.

06

Adaptação

A experiência Wordloc

01. Ponto de contato dedicado

At Wordloc, we assign a dedicated project manager to your company. This ensures consistent communication and personalized service throughout your relationship with us and across every project.

02. Orientação a cada etapa

Whether you have questions about the type of document to submit, project deadlines, or costs, our team is ready to clarify everything. Even if you're just in the planning or prospecting phase, we are here to help.

03. Gerenciamento simplificado

We store your documents, translation memories, and terminology for future projects on our server. If you're unsure if a document has already been translated, we can help you find out. Additionally, after your first project with us, you'll have access to our project management system, where you can manage all your quotes and access documents from completed projects.

4. Transparência e honestidade

We treat every client with respect, understanding, and attention. We believe no question is insignificant, and your concerns are our concerns. If project deadlines affect quality, we will openly discuss the possible impacts and solutions to ensure the best results.

5. Responsabilidade ética

We firmly believe that quality service starts with valuing our translators. We are committed to paying a fair price for their services, recognizing the importance of the work they do and our role in promoting quality of life for everyone involved in our business.

Por que as empresas confiam na Wordloc

"A minha experiência com a Wordloc foi muito satisfatória. A qualidade, o prazo de entrega, o cuidado, atenção e parceria do time deles foi realmente um grande diferencial. Recomendo muito!"
Giovanna Granja
Gerente de projetos
"Estamos extremamente satisfeitos com a qualidade e agilidade dos serviços de tradução oferecidos pela Wordloc! A equipe sempre se mostrou dedicada e atenta aos detalhes, além de construir um relacionamento de confiança e proximidade com nossa empresa. Recomendo para quem busca excelência em tradução!"
Aline M. Gambin
Líder de operações
"A Wordloc se dedica para entender nossas necessidades e adaptar as propostas deles aos nossos prazos. As traduções que recebemos são ótimas. Um parceiro confiável em todos os sentidos."
Lucas R. Moreira
Gerente de Comunicação

"A minha experiência com a Wordloc foi muito satisfatória. A qualidade, o prazo de entrega, o cuidado, atenção e parceria do time deles foi realmente um grande diferencial. Recomendo muito!"
Giovanna Granja
Gerente de projetos
"Estamos extremamente satisfeitos com a qualidade e agilidade dos serviços de tradução oferecidos pela Wordloc! A equipe sempre se mostrou dedicada e atenta aos detalhes, além de construir um relacionamento de confiança e proximidade com nossa empresa. Recomendo para quem busca excelência em tradução!"
Aline M. Gambin
Líder de operações
"A Wordloc se dedica para entender nossas necessidades e adaptar as propostas deles aos nossos prazos. As traduções que recebemos são ótimas. Um parceiro confiável em todos os sentidos."
Lucas R. Moreira
Gerente de Comunicação
"A parceria com a Wordloc tem sido muito importante. A agilidade e assertividade nos serviços de tradução nos permite alcançar outros públicos fora do Brasil que nos apoiam para focar em nossa missão central de promover a leitura e a educação em comunidades da Amazônia."
Lia Jamra
Diretora executiva

hello world!

Marketing e luxo

Nothing feels constrained, it feels natural, and in your own voice. That’s the power of creative translation tailored to your brand’s voice.

Automobile

Jewllery

Fashion

Real Estate

Watch Industry

Hospitality

We translate for those who create and define the standards of luxury

Creative Translation Services

Brand Consistency

Quality Support

Segurança

Sua jornada global começa aqui

Como trabalhamos

01

03

05

02

04

06

Como trabalhamos

01

02

03

04

05

06

A experiência Wordloc

01. Ponto de contato dedicado

02. Orientação a cada etapa

03. Gerenciamento simplificado

4. Transparência e honestidade

5. Responsabilidade ética

Want to find out more?

Por que as empresas confiam na Wordloc

O pacote completo para a sua empresa

Conheça nossos setores de especialização em detalhes

Ciências da vida

Marketing e luxo

Direito e patentes

Get Started